Aqua fit centre

Indoor hotel swimming pool

The hotel offers an indoor swimming pool at the size of 12x5m and depth of 1.3m. It enables not only recreational swimming but also exercising – Aqua aerobic.

Water temperature in the swimming pool is 27°C. Water is salted with concentration of about 0.5% salt and into the water are not put any other artificial chemicals – mainly chlorine, therefore the bath is available for people with sensitive skin. Also heated floor and other relaxing possibilities go hand in hand with overall comfort and peace of mind. There is a massage whirlpool, steam sauna and infra-cabin.

At the swimming pool there is a possibility of refreshment and place for sitting and resting. (This bar is opened only during the summer months or when ordered.)



Part of the hotel aqua centre is also whirlpool for 4 people with functions of hydro-massage and bubble therapy. Water temperature is 37°C.

Steam sauna

Steam sauna is for 4 people. Air temperature reaches 45°C with humidity of over 90%. Stay in the steam sauna helps breathing and has a beneficial effect on the body.

Infra sauna

Infra sauna for 2 people is for warming up the body (about 50°C) without necessity of stay in the high temperatures, such as at Finish sauna.


Opening hours
Aqua centre
(indoor swimming pool, whirlpool, steam and infra sauna)
07:00 - 21:00
(when agreed it is possible to change opening hours)


Pricelist For Accommodated guests For not accommodated people
Aqua centre
(indoor swimming pool, whirlpool, steam and infra sauna)
1 hour at the price of the stay
1 night = 1 hour
Adult 90 CZK / hour
Child (up to 12) 45 CZK / hour
All day rent for private company 15 000 CZK/ day (12 hours)
Hourly rent for private company 2 400 CZK / hour


Obsazenost wellness

opět otevřeno od

Wellness & SPA

Our hotel offers one of the most modern Wellness & Spa centre in the Czech Republic with wide range of services. Come to enjoy the oasis of calmness and harmony in the pleasant atmosphere on the overall area of 800m2.

More »

Congress and conference

We are an ideal hotel for organizing conferences, training courses, seminars, negotiations, parties, team-buildings and other events. We offer top equipment and technical background, variable space, special menu and others.

More »

Sport and leisure time

Hotel has a big indoor and outdoor sporting area, which pleases every guest. There are also many other interesting places. Choose from our offer of the leisure time activities and dulcify your stay with extraordinary experiences.

More »

hotel Jezerka

O hotelu

Kongres hotel Jezerka je moderní hotel zaměřený na firemní akce a rekreační pobyty. Nachází se v krásné přírodní oblasti východních Čech v samém srdci CHKO Železné hory.

Okolí hotelu je krásné a jako stvořené pro rekreaci, odpočinek a sportovní či kulturní aktivity.

Hotel se nachází v těsné blízkosti sečské přehrady a zříceniny hradu Oheb a hradu Vildštejn. Hotel je vzdálen 110km od Prahy a 130km od Brna a díky své skvělé lokaci je dostupný z každého koutu republiky.